Use Case и Вариант использования — это одно и то же понятие, только на разных языках. "Use Case" — английский термин, который в русском переводе звучит как "Вариант использования". Оба термина обозначают описание сценария взаимодействия пользователя с системой для достижения определённой цели. В профессиональной литературе и документации могут встречаться оба варианта, но различий по смыслу между ними нет.